Von meiner Kubuntu Hardy 8.04 Installation auf dem Laptop bin ich es mir gewöhnt via CUPS PDF Dateien zu erstellen.
In der Hardy Version war diese Option bereits mit der Standard-Installation vorhanden.
Nun aber konnte ich diese Option unter Kubuntu 9.04 nirgends finden.

Über das Systemeinstellung Kontrollpanel versuchte ich einen neun Drucker mit dem Generic PDF Treiber zu installieren, leider standen dort vorerst nur Netzwerkdrucker zur Auswahl.

Auf der Suche nach Lösungen stiess ich mit dem Befehl apt-cache search cups pdf
auf das fast gleichnamige Paket cups-pdf.
Nach der Installation des Pakets via apt (sudo apt-get install cups-pdf), Stand nun dieser Treiber zur Verfügung und der Drucker konnte auf der cups Verwaltungsseite (localhost:631) eingerichtet werden.

Beim anschliessenden Test stiess ich auf ein weiteres Problem. Obwohl der Druckvorgang ohne Fehlermeldung beendet wurde, war kein PDF File zu finden.

Nach Studium der Konfigurationsdatei war klar, das Zielverzeichis für die PDF Ausgabe wäre ~/PDF. Dieser Ordner existiere jedoch nicht in meinem Homeverzeichnis. Nachdem ich den Ordner manuell angelegt habe ( mkdir ~/PDF) funktionierte dann endlich die PDF Ausgabe wie gewünscht.